MySQL起動時に「プラグインテーブルが存在しない」エラーが発生する

プログラミング超初心者のtoshimizuという者です。

つい先ほど似たような質問をし、回答を得ることが出来ましたが、再び別のエラーにぶつかってしまった為、改めて質問させていただきます。初心者な分、ご容赦下さい。

自分のPCにMySQLを導入しようとしてみたのですが、MySQLをインストールし、起動を試みた際、「mysqlのプラグインテーブルが存在しません」、「アップグレードして下さい」といったエラーが出てしまいます。
よしんばプラグインテーブルを作ればいいのだとして、どこに作ったらいいのかも分かりません。
原因または解決策をご存知の方はいらっしゃいませんか。

私の行った手順は以下の通りです。

(1) MySQLのサイト(https://dev.mysql.com/downloads/mysql/)　から「Windows (x86, 64-bit), ZIP Archive」　をダウンロード。

(2) PCのDドライブに、MySQL専用のフォルダを作成し、フォルダ内にzipファイルを展開

(3) 同フォルダ内に、「data」、「logs」、「temp」、「mydata」フォルダを作成。さらに「my.ini」ファイルを作成し、参考記事に記載されていたコードをコピーペースト、さらに自分のPC環境に合わせて編集済。

(4) 管理者モードでコマンドプロンプトを起動。MySQLをインストールしたフォルダに移動し、以下のコマンドでMySQLを初期化。

binmysqld --initialize-insecure --user=mysql

(5) 以下のコマンドでMySQLを起動しようとしました。

binmysqld --defaults-file=".my.ini" --console

すると、以下のようなエラーメッセージがでてしまいます。

2019-11-28T12:30:53.235246Z 0 [System] [MY-010116] [Server] 
D:myplace1_servermysqlbinmysqld.exe (mysqld 8.0.18) starting as process 2256
mysqld: Table 'mysql.plugin' doesn't exist
2019-11-28T12:30:54.505401Z 0 [ERROR] [MY-010735] [Server] Could not open the mysql.plugin table. Please perform the MySQL upgrade procedure.
2019-11-28T12:30:54.580612Z 0 [Warning] [MY-010015] [Repl] Gtid table is not ready to be used. Table 'mysql.gtid_executed' cannot be opened.
2019-11-28T12:30:54.758654Z 0 [Warning] [MY-010015] [Repl] Gtid table is not ready to be used. Table 'mysql.gtid_executed' cannot be opened.
2019-11-28T12:30:54.789074Z 0 [Warning] [MY-010068] [Server] CA certificate ca.pem is self signed.
2019-11-28T12:30:54.793681Z 0 [Warning] [MY-010441] [Server] Failed to open optimizer cost constant tables
2019-11-28T12:30:54.795536Z 0 [ERROR] [MY-013129] [Server] A message intended for a client cannot be sent there as no client-session is attached. Therefore, we're sending the information to the error-log instead: MY-001146 - Table 'mysql.component' doesn't exist
2019-11-28T12:30:54.798796Z 0 [Warning] [MY-013129] [Server] A message intended for a client cannot be sent there as no client-session is attached. Therefore, we're sending the information to the error-log instead: MY-003543 - The mysql.component table is missing or has an incorrect definition.
2019-11-28T12:30:54.803699Z 0 [ERROR] [MY-010326] [Server] Fatal error: Can't open and lock privilege tables: Table 'mysql.user' doesn't exist
2019-11-28T12:30:54.805593Z 0 [ERROR] [MY-010952] [Server] The privilege system failed to initialize correctly. For complete instructions on how to upgrade MySQL to a new version please see the 'Upgrading MySQL' section from the MySQL manual.
2019-11-28T12:30:54.810116Z 0 [ERROR] [MY-010119] [Server] Aborting
2019-11-28T12:30:55.747382Z 0 [System] [MY-010910] [Server] D:myplace1_servermysqlbinmysqld.exe: Shutdown complete (mysqld 8.0.18)  MySQL Community Server - GPL.

MySQLをインストールするにあたって、以下のサイトの記事を参考にしています。

Windows10にzipのMySQLをインストールして起動する方法　Qiita

原因を確かめるため、以下のようなテストを行ってみましたが、問題の解決には至りませんでした。

(a)

2019-11-28T12:30:53.235246Z 0 [System] [MY-010116] [Server] D:myplace1_servermysqlbinmysqld.exe (mysqld 8.0.18) starting as process 2256
mysqld: Table 'mysql.plugin' doesn't exist

「mysqlのプラグインが存在しません」と書いてあったので、mysqld.exeというファイルを編集すればいいのかと思ったのですが、開いてもすぐに消えてしまいます。

(b)

2019-11-28T12:30:54.505401Z 0 [ERROR] [MY-010735] [Server] Could not open the mysql.plugin table. Please perform the MySQL upgrade procedure.

「MySQLをアップグレード手順を実行してください」とあり、関連する情報を調べてみたのですが、自分の理解力では解決には至りませんでした。

ちなみに、MySQLをインストールしようとした際、ネット上の色々な記事を参考にさせていただいているのですが、上で参照したQiitaの記事のやり方を踏襲する前に、別のやり方でMySQLをインストールしようとしたことがあるのですが、結局うまくいかず、今のやり方をしようとしています。

なので、PCのダウンロードファイル(Cドライブ)が以下のようになっている状態です。

mysql-8.0.18-winx64.zip　(←今現在取り組んでいるMySQLファイルの展開元のzipファイル)
mysql-installer-web-community-8.0.18.0 (1)　
mysql-installer-web-community-8.0.18.0　(←その前にインストールしようとして断念したインストーラー)

これが何か影響しているのでしょうか。ご指摘いただけたら幸いです。

なお、私の環境は以下の通りです。
【PC:Inspiron3471, メモリ:8GB, OS:Windows 10 Home(64ビット)】

また、こういった問題にあたった時に、どのように解決したら良いでしょうか。教えていただけると助かります。
重ね重ね初歩的な質問で申し訳ありませんが、よろしくお願い致します。