Permission of a mounted EXT4 for a specific user

I basically stumbled upon a problem I need help with.
I mounted a HDD. In my /home folder I created several symlinks that point to folders on that HDD. Unfortunately I am unable to create the symlink for the Videos folder, however all other folders worked fine.

This is what I did

1. sudo mkdir /mnt/md0_crypt
2. sudo chown me:me /mnt/md0_crypt
3. sudo chmod 700 /mnt/md0_crypt
4. nano /etc/fstab: UUID=LONG-NUMBER /mnt/md0_crypt ext4 rw,nosuid,nodev,nofail,exec,auto,nouser,async,relatime 0 0
5. Reboot

6. rm -r -f /home/me/Musik
   rm -r -f /home/me/Videos
   ln -s /mnt/md0_crypt/me/Musik /home/me/Musik
   ls -s /mnt/md0_crypt/me/Videos /home/me/Videos
   

When I try to create the Videos symlink it fails

ls: Access to '/home/me/Videos' not possible: File or directory not found
/mnt/md0_crypt/me/ videos:
0 in total

I used chmod 700, because I want to be the only user that has access to the mounted HDD. I don’t know if I forgot something, mount related..

Interestingly I get this:

>>>ls -l /mnt/md0_crypt/me                                                                                              
total 52
drwx------ 13 me me 20480 25. Okt 2019   Musik
drwxr-xr-x  2 me me  4096 21. Jul 20:12  Videos