AnswerBun.com

Das Genus von »Teil«: der oder das?

Im Gegensatz zum Genus von Knoblauch oder zu dem der Nomen wie Joghurt, Nutella, E-Mail usw., dessen Wahl auf der Region basiert, scheint die Wahl des Genus des Nomens Teil wichtig zu sein[1]. In diesem Artikel des Spielgels fand ich Hinweise auf ihre richtige Verwendung. Und zwar:

  • Der Teil (Teil eines Ganzen):
    der Erdteil, der Landesteil, der Stadtteil, der Elternteil, der Bestandteil, der (vordere/hintere) Zugteil, der Mittelteil (z. B. mittlerer Abschnitt eines Buches)
  • Das Teil (loses Stück):
    das Puzzleteil, das Ersatzteil, das Einzelteil, das Altenteil, das Oberteil, das Plastikteil, das Wrackteil«

Aber das Bild mit im selbigen Artikel mit dem Text

Der hintere Teil ist das Hinterteil – logisch?

verwirrt mich wieder. Könnte jemand mit (alltäglichen) Beispielen den Unterschied erklären?


[1] So wichtig wie die Wahl des Artikels für Moment ist es vielleicht nicht (der Moment bedeutet Augenblick; das Moment ist der physikalische oder der wahrscheinlichkeitstheoretischer Begriff), aber wichtig.

German Language Asked by c.p. on December 30, 2020

1 Answers

One Answer

Die Erklärung findet sich im selben Artikel ganz unten:

Nach obiger Definition müssten auch die Wörter Körperteil, Vorderteil und Hinterteil männlich sein, da sie Teile eines Ganzen sind. Sie werden aber sehr häufig mit sächlichem Artikel gebraucht, das Wort „Hinterteil“ sogar fast ausschließlich. Obwohl es doch der Hintern heißt. Offenbar wird das Hinterteil nicht als Teil eines Ganzen verstanden, sondern losgelöst vom Rest des Körpers begutachtet. Möge sich jeder seinen Teil (nicht: sein Teil) dazu denken.

Es ist mit Hinterteil also nicht der hintere Teil des Körpers gemeint, sondern ein eigenständiger Körperteil wie das Bein oder das Ohr.

Die Bildunterschrift hingegen ist ironisch gemeint, da es ja eben nicht logisch ist.

Correct answer by Armunin on December 30, 2020

Add your own answers!

Related Questions

Meaning of “Einen Lauf geben”

2  Asked on December 28, 2020 by enrique-moreno-tent

     

Warum heißt es “das” Kalman-Filter?

3  Asked on December 26, 2020 by strohhut

   

Meaning and usage of “aufarbeiten”

5  Asked on December 23, 2020 by autumn

       

Comparative and “zu” sentence

2  Asked on December 20, 2020 by mario-bedoun

 

Femininum für “Spezi”?

1  Asked on December 18, 2020 by serena

 

Some questions about the *Ersatzinfinitiv* and word order

1  Asked on December 7, 2020 by deep_television

     

A translation of “[something] tastes bad”

1  Asked on August 20, 2020 by user45924

 

Sentences to start a presentation

2  Asked on August 19, 2020 by zgr-arslan

   

Ask a Question

Get help from others!

© 2022 AnswerBun.com. All rights reserved.