TransWikia.com
  1. All Categories
  2. German Language

German Language : Recent Questions and Answers (Page 2)

Find answers to your questions about German Language or help others by answering their German Language questions.

Object-Experiencer verbs and the *Es juckt mich* ~ *Ich jucke mich* alternation

[CW: Kinda technical question] I was researching object-experiencer verbs across languages (i.e., verbs like bore, worry, etc., in which the nominative subject causes an emotional state in the accusative object)...

Asked on 11/23/2021

2 answer

What does “gleich” mean in each of the two examples?

Nadine, lieg nicht gleich wieder in der Sonne!“Ich mag kein Eis, und du?” – “Ich schon, ich möchte mir gleich eins kaufen.”I know gleich can mean same or right away,...

Asked on 11/15/2021 by sy0224

1 answer

Aussprache von »Libyen«

Warum wird von vielen Menschen das Wort »Libyen« ausgesprochen, als würde man es »Lybien« oder »Lübien« schreiben?Wikipedia und Wiktionary sind sich einig: Für den Namen des nordafrikanischen Staates Libyen gibt...

Asked on 11/11/2021 by Hubert Schölnast

3 answer

Idiomatische Übersetzung für "Enter, X"

Im englischen gibt es ein Idiom welches grob der Struktur folgt:(Long explanation of a thing.)Enter, (something that is relevant for or related to the thing).Zum Beispiel:It's such a difficult...

Asked on 11/11/2021

2 answer

»jemand(em) schreiben« vs. »an jemand(en) schreiben«

Was ist der Unterschied zwischen jemand(em) schreiben und an jemand(en) schreiben? Es kommt mir so vor, dass jemand(em) schreiben gebräuchlicher ist, also Dativ. Wird der Dativ immer bevorzugt und klingt...

Asked on 11/08/2021 by neutronhammer

4 answer

"Konfrontation" without "zwischen": Is there a word missing?

This sentence appears in today's transcript of "DW Langsam gesprochene Nachrichten":Damit wächst in Libyen die Gefahr einer direkten Konfrontation türkischer und ägyptischer Streitkräfte.Isn't there a word missing here? In order...

Asked on 11/08/2021

2 answer

Weird position of verb in sentence

I have this sentence:Da wir am Wochenende viele von unseren Freunden zu einer Party eingeladen haben, müssen wir nun einen Großeinkauf machen.I don't get, why is the verb (haben) at...

Asked on 11/05/2021 by John Ronald

1 answer

What is the meaning of this song title: "Die Schlampen sind müde" von Rosenstolz?

This song was performed by Rosenstolz in Berlin in 2004 and was well received. However, the word "Schlampen" seems like an insult to women. What is the popular meaning of...

Asked on 10/25/2021

1 answer

die senkrecht darauf stehende z-Achse aber im Fall der Landfahrzeuge vom Erdmittelpunkt weg zeigt,

Wie dieser scheinbare Widerspruch zu erklären ist, zeigen die nebenstehenden Abbildungen: ENU- und NED-System gleichen sich darin, dass die xy-Ebene beider parallel zur Erdoberfläche verläuft, die senkrecht darauf stehende z-Achse...

Asked on 10/25/2021 by ughi tudhi

4 answer

What is the difference between "downloaden", "runterladen" and "herunterladen"?

In the context of downloading something from the Internet, e.g. Films, there are at least the three different verbs. What could be the difference between them? I once used downloaden...

Asked on 10/25/2021 by JoyfulPanda

4 answer

Ask a Question

Get help from others!

© 2024 TransWikia.com. All rights reserved. Sites we Love: PCI Database, UKBizDB, Menu Kuliner, Sharing RPP