Italian Language Questions, Problems & Solutions : TransWikia.com ~ Page 3

Perché è "il dio" ma è "gli dei" nella forma plurale?

In this question DaG mentioned that the plural form and article of the word il dio are gli dei instead of i dei. Why is the word dio...

Asked on 09/27/2021

1 answer

Gerund and causal clause

I know that the Italian gerund can be used in temporal, hypothetical, concessive and modal clauses, but I have just read the following sentence:Partendo domani, ti ho comprato un regalo.Is...

Asked on 09/27/2021

1 answer

Usage of "perdere la testa" and "fare perdere la testa"

English has the following idioms:to lose one's head - to lose self-control and to act on impulseto lose one's mind - to go insaneto drive somebody crazy - to make...

Asked on 09/27/2021

2 answer

Significato e uso di "tirare l'ala"

Nel racconto Ferro dal libro Il sistema periodico, di Primo Levi, ho letto (grassetto mio): La facile cresta doveva bene essere facile, anzi elementare, d’estate, ma noi la...

Asked on 09/27/2021

2 answer

Difference between "reggere" "sorreggere" "tenere" "sostenere"

Found only Differenze tra "tenere" e "sostenere" All these words means "hold" in some sort. In dictionaries I have found next: tenere - is basic "hold", hold something in...

Asked on 09/27/2021 by DuhVir

1 answer

Significato e uso di "dare la larga"

Nel racconto Nichel dal libro Il sistema periodico, di Primo Levi, ho letto (grassetto mio):I ladri di tacchini erano loro due, lui e il cane. Alla domenica lui portava il...

Asked on 09/27/2021

1 answer

Dubbio su consecutio temporum

Volevo chiederLe se fosse possibile concordare il giorno in cui io possa completare l'esame che ho sostenuto il giorno 5 luglio. La costruzione è corretta ?...

Asked on 09/27/2021 by Luigi delle Bicocche

1 answer

Espressioni colloquiali per esprimere il dover assumersi un problema o una situazione fastidiosa, spiacevole o imbarazzante

Mi piacerebbe sapere se esistono espressioni colloquiali per esprimere il fatto di dover assumersi un problema o una situazione o obbligo fastidioso, spiacevole o imbarazzante. In questa domanda, per...

Asked on 09/27/2021

4 answer

Aggettivo o espressione per qualificare qualcuno con delle fissazioni capricciose

In catalano si usa l'aggettivo "maniàtic" e incastigliano "maniático" (che non significa lo stesso che "maníaco") per descrivere una persona che ha delle fissazioni capricciose e a volte persino...

Asked on 09/27/2021

1 answer

Usage of third person plural as a courtesy form

I'm confused by something that appears in Pimsleur's Italian course. At this point (6 minutes into lesson 25 of level 3), we're in the role of an American man speaking...

Asked on 09/27/2021 by Tony M

1 answer

Page 3 of 6
1
2
3
4
5
6

Ask a Question

Get help from others!

Italian Language : Recent Questions and Answers (Page 3)

Ask a Question