Will seeds effectively sprout after blending and leaving them in water?

It´s very likely that the blending will destroy the germ/embryo in the seed and also will separate it from the endosperm which delivers the required energy for the sprouting. So the seed will not sprout anymore when blended. But you could consider to let the seeds sprout first and then blend the sprouts.