TransWikia.com
  1. All Categories
  2. Spanish Language

Spanish Language : Recent Questions and Answers

Find answers to your questions about Spanish Language or help others by answering their Spanish Language questions.

Significado de "presente" en una carta. ¿Se escribe dos puntos después del destinatario?

Por ejemplo, suelo encontrar los encabezados de las cartas como sigue: ...

Asked on 12/31/2021

2 answer

Questions about le

El primero de ellos fue un maestro de pintar panderos, al que "le" ayudaba preparándo"le" los colores. In this sentence, why are there two le? And what those le designate?...

Asked on 12/28/2021

1 answer

Is "comprar un argumento" an anglicism derived from "I (don't) buy it"?

Yesterday listening to a podcast I heard the expression "No compro ese argumento" something that I think I have heard before from the person in that video, but I don't...

Asked on 12/28/2021

1 answer

El significado de "ya verás tú cuando se puto muera"

Según este enlace, "ya verás tú cuando se puto muera" significa que alguien verá la muerte próxima de ‘x’ cosa. O sea, ¿la persona que dice esta...

Asked on 12/22/2021

2 answer

Do all the following word orders sound natural? Is there a difference in meaning?

Do all of the following sound natural? Is there a difference in meaning?El hombre leía el libro a la niña.Leía el hombre el libro a la niña.A la niña le...

Asked on 11/28/2021

1 answer

tenía vs tuvo o ha tenido with an example?

I have read about the differences and I understand the grammar, but I don't feel it.I am not 100% sure which one to use and when. With other verbs...

Asked on 11/28/2021 by monstro

2 answer

How to say something “gets old fast”?

Describing something as 'getting old fast' is a very common phrase in English to describe something as tedious, but it has the nuance that the thing may not be...

Asked on 11/28/2021

2 answer

¿De dónde viene la expresión "en un periquete"?

Acabo de toparme con la expresión "en un periquete", recogida en la RAE tal que así:periquetem. coloq. Brevísimo espacio de tiempo. Volverá en un periquete.Es una expresión...

Asked on 11/23/2021

1 answer

When writing subheadings in Spanish, is it natural to include articles and plurals?

In English, when writing single-word subheadings, it is normal to omit the article and use plurals unless the word is for a pluralized category. For example:Geopolitics Geopolitics is the study...

Asked on 11/23/2021 by big_smile

1 answer

Preguntas sobre el subjuntivo pluscuamperfecto

Observé varias oraciones. Querría comprobar si entiendo correctamente el uso del subjuntivo pluscuamperfecto en ellas. Del libro "El Arte de no amargarse la vida" (España): "Ahora me parece increíble que...

Asked on 11/21/2021

1 answer

Ask a Question

Get help from others!

© 2024 TransWikia.com. All rights reserved. Sites we Love: PCI Database, UKBizDB, Menu Kuliner, Sharing RPP